Algunos consejos funcionan mejor en papel. Una tarjeta en el refrigerador o una lista en un cajón de la cocina está ahí cuando llega una llamada alarmante y no hay tiempo de buscar en internet. Estas guías imprimibles son gratuitas, ocupan una página cada una y están escritas en lenguaje sencillo. Imprímalas para su casa, para sus padres o abuelos, para un grupo escolar o para su comunidad. Revisadas el 25 de octubre de 2026. English version.
Cómo imprimir
Abra la guía que necesite y presione Ctrl+P (Windows) o Command+P (Mac). En un teléfono, use Compartir y luego Imprimir. Cada página está preparada para que se impriman solo las tarjetas, sin los menús del sitio. Elija “Guardar como PDF” si quiere enviarla por correo a un familiar.
Para protegerse de estafas
- Tarjeta para el refrigerador: dos reglas que detienen la mayoría de las estafas. Las tarjetas de regalo son solo para regalar, y si alguien llama pidiendo dinero, cuelgue y vuelva a llamar a un número de confianza. Ideal para: la cocina de sus padres o abuelos.
- A quién llamar después de una estafa o un hackeo. Los sitios oficiales para denunciar en EE. UU. y espacio para anotar el número de fraude de su banco. Ideal para: guardarla antes de necesitarla.
- Plan familiar contra estafas de emergencia. Una palabra clave familiar y los números para comprobar la historia cuando llama un “nieto en apuros” o una voz clonada. Ideal para: abuelos y quien conteste el teléfono de casa.
- Lista para recuperarse del robo de identidad. Los primeros pasos en orden, con casillas para marcar. Ideal para: la primera hora después de enterarse.
- Lista contra el fraude de Medicare. Las “4 R” de Medicare y dónde reportar un cargo que no reconoce. Ideal para: quien tiene Medicare y la familia que le ayuda.
- Cómo reconocer mensajes de texto falsos y de entregas. Las señales de los mensajes falsos de paquetes, peajes y bancos, y qué hacer en vez de tocar el enlace.
- Señales de una estafa romántica. Una lista para revisar juntos cuando una relación en línea empieza a pedir dinero o inversiones.
- Ventanas falsas de soporte técnico. Qué hacer cuando una advertencia de virus muestra un teléfono. Ideal para: pegarla junto a la computadora.
Para la seguridad de niños y adolescentes
- Lista para configurar el primer teléfono de su hijo. Controles parentales, aprobación de compras y las conversaciones que conviene tener antes de entregar el teléfono.
- Si alguien amenaza con compartir una imagen íntima. Pasos claros y tranquilos para adolescentes y padres: no pagar, guardar pruebas, denunciar y pedir que eliminen las imágenes.
Cómo aprovecharlas mejor
- Póngalas donde ocurre el riesgo. La tarjeta contra estafas va junto al teléfono o la computadora, no en un archivador.
- Llenen juntos los espacios en blanco. Escribir los números reales y una palabra clave familiar convierte una hoja general en un plan que su familia sí usará.
- Hablen del plan una vez. Cinco minutos de “esto es lo que haríamos si…” ayudan mucho a mantener la calma cuando llega una llamada real.
- Revíselas una vez al año. Los teléfonos, bancos y dispositivos cambian.
Preguntas frecuentes
¿Puedo compartir estas guías?
Sí. Puede imprimirlas y repartirlas para uso personal, familiar, escolar, en bibliotecas o en su comunidad. Por favor, mantenga la dirección de Juggling Chaos en la página.
¿Los servicios que aparecen atienden en español?
Muchos sí, como la línea 988 (presione 2) y 1-800-MEDICARE. Otros pueden ofrecer intérpretes por teléfono. Los sitios para denunciar son de EE. UU.; si vive en otro país, anote el servicio de denuncias de su país en los espacios en blanco.
¿Dónde consigo ayuda ahora mismo?
Si acaba de perder dinero o alguien le está amenazando, vaya a Ayuda ahora.
Nunca le pediremos una contraseña, un pago, una tarjeta de regalo ni un código de verificación.
Estas guías son información general, no asesoría legal, financiera ni médica. Si está en peligro, llame al 911. Vea nuestro Aviso legal y nuestra Política editorial (en inglés).